Himere valahe de Aurel Șorobetea. ArtEncounters la Bufnițe #4
La Două Bufnițe · 23 octombrie 2017
Luni, 23 octombrie 2017, ora 18.00
#Lansare de #carte >> Himere Valahe, Autor – Aurel Șorobetea, Grafică – Ana Adam și Livia Coloji
PREZINTĂ: prof.univ.dr. Marcel TOLCEA, scriitor
INVITAȚI: Ana ADAM, graficiană, Livia COLOJI, graficiană, prof.univ.dr. Adriana LUCACIU, coordonatorul evenimentului Dialog TEXT-IMAGINE, realizat cu studenții Facultății de Arte – secția Grafică, anul II (lector dr. Dan APOSTU_TEODORESCU), Sorina JECZA, editor.
Vor fi expuse lucrări de grafică originală ale Anei Adam și cărțile-obiect ale studenților.
Volumul scoate în evidență dinamica manifestă între cuvânt și forma grafică ce îl însoțește.
În acest sens, însoțim același text poetic, tipărit prima dată într-o formă ”nudă”, independentă, de alte două variante,
născute prin însoțirea textului poetic de ilustrări realizate de două graficiene experimentate – Livia
Coloji, cu un portofoliu al ilustrării cărții pentru copii impresionant, și Ana Adam, subtilă desenatoare,
cu o sensibilitate delicată. Volumul nou creat va reflecta dialogul textului poetic cu limbajul vizual,
modul în care acesta din urmă ”traduce”, cu posibilitățile sale, universul lingvistic într-o altă lume,
exprimând-o prin alte medii și mijloace. Se naște astfel, prin convertirea unui limbaj în alt limbaj, un
act de interpretare critică sui-generis, dialog proteic al reprezentărilor multiple, model de creativitate
fluidă, de deschideri infinite. Născut ca o joacă de copil, poezia poate naște, mai departe, alte și alte
transcrieri grafice – promisiune a unei creativității fără limite.
Prezentarea proiectului Dialog text-imagine, realizat împreună cu studenții Facultății de Arte – secția Grafică
// Programul de evenimente ArtEncounters: http://www.artencounters.ro/ro/evenimente/ //
Intrarea este liberă.
—
Proiect realizat cu sprijinul Primăriei Municipiului Timișoara și al Consiliului Județean Timiș. Proiect cultural finanțat de Ministerul Culturii și Identității Naționale. Proiect cultural finanțat de Institutul Cultrural Român.
Proiect cultural co-finanţat de Administraţia Fondului Cultural Naţional. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finațării.
